{"id":1821,"date":"2016-03-05T01:21:21","date_gmt":"2016-03-05T01:21:21","guid":{"rendered":"https:\/\/zadarapartments.com\/?page_id=1821"},"modified":"2025-10-25T02:34:04","modified_gmt":"2025-10-25T00:34:04","slug":"podroz-zadar-chorwacja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/podroz-zadar-chorwacja\/","title":{"rendered":"Podr\u00f3\u017c do Zadar Chorwacja"},"content":{"rendered":"<div class=\"travel-sirina\">\n<h1 style=\"color: #3366ff; text-align: center; margin: 30px 20px 40px 20px;\">Podr\u00f3\u017c do Zadaru w Chorwacji<\/h1>\n\nZadar w Chorwacji jest dobrze skomunikowanym miejscem, do kt\u00f3rego tury\u015bci mog\u0105 dotrze\u0107 r\u00f3\u017cnymi \u015brodkami transportu, w tym samolotem, samochodem, promem, autobusem i poci\u0105giem. Poni\u017cej znajduje si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owy opis ka\u017cdej opcji podr\u00f3\u017cy do Zadaru wraz z linkami.\n<div class=\"row att-div-ul\">\n<ul class=\"att-ul\">\n \t<li><i class=\"fa fa-check checkon\"><\/i> \u00a0 \u00a0 <a class=\"att-li\" href=\"#plane\">\nPodr\u00f3\u017c do Zadaru samolotem <\/a><\/li>\n \t<li><i class=\"fa fa-check checkon\"><\/i> \u00a0 \u00a0 <a class=\"att-li\" href=\"#car\">\nPodr\u00f3\u017c samochodem do Zadaru <\/a><\/li>\n \t<li><i class=\"fa fa-check checkon\"><\/i> \u00a0 \u00a0 <a class=\"att-li\" href=\"#ferry\">\nPodr\u00f3\u017c do Zadaru promem <\/a><\/li>\n \t<li><i class=\"fa fa-check checkon\"><\/i> \u00a0 \u00a0 <a class=\"att-li\" href=\"#bus\">\nPodr\u00f3\u017c do Zadaru autobusem <\/a><\/li>\n \t<li><i class=\"fa fa-check checkon\"><\/i> \u00a0 \u00a0 <a class=\"att-li\" href=\"#train\">\nPodr\u00f3\u017c do Zadaru poci\u0105giem <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<hr \/>\n<br><br>\n<h2 id=\"plane\" class=\"mw-headline\" style=\"text-align: center; color: #3366ff;\">Podr\u00f3\u017c do Zadaru samolotem<\/h2>\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy img-responsive wp-post-image lazy-hidden\" style=\"margin: 40px 0; border-radius: 14px;\" src=\"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zadar-airport-1.jpg\" alt=\" Lotnisko Zadara \" \/>\n\nLotnisko w Zadarze (Zadar Zemunik Airport, ZAD) jest g\u0142\u00f3wnym punktem przesiadkowym dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych samolotem do tego miasta. Po\u0142o\u017cone oko\u0142o 14 kilometr\u00f3w (9 mil) od centrum miasta lotnisko obs\u0142uguje zar\u00f3wno loty krajowe, jak i mi\u0119dzynarodowe. Linie lotnicze takie jak Ryanair, Croatia Airlines i Eurowings obs\u0142uguj\u0105 regularne loty do Zadaru z g\u0142\u00f3wnych miast europejskich.\n<br><br>\nW sezonie letnim liczba lot\u00f3w znacznie wzrasta, aby sprosta\u0107 nap\u0142ywowi turyst\u00f3w. Po przylocie podr\u00f3\u017cni mog\u0105 skorzysta\u0107 z taks\u00f3wki, autobusu wahad\u0142owego lub wynaj\u0105\u0107 samoch\u00f3d, aby dotrze\u0107 do centrum miasta. Podr\u00f3\u017c z lotniska do Zadaru zajmuje oko\u0142o 20\u201330 minut samochodem.\n<br><br>\nLotnisko w Zadarze znajduje si\u0119 w miejscowo\u015bci Zemunik Donji, w pobli\u017cu po\u0142\u0105czenia autostradowego Zagrzeb-Split (Zadar 2). Oddalone jest o oko\u0142o 8 km od centrum Zadaru i stanowi wa\u017cne po\u0142\u0105czenie p\u00f3\u0142nocnej Dalmacji i Liki z reszt\u0105 Chorwacji i \u015bwiatem.\n<br><br>\nW ramach infrastruktury turystycznej tego regionu lotnisko w Zadarze odgrywa szczeg\u00f3lnie wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w przyjmowaniu turyst\u00f3w, kt\u00f3rych ostatecznym celem podr\u00f3\u017cy jest wybrze\u017ce p\u00f3\u0142nocnej Dalmacji, w tym <a href=\"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/\"><span style=\"color: #505050;\">Apartamenty Zadar<\/span><\/a> oraz Biograd, archipelag zadarski i wyspa Pag, cz\u0119\u015b\u0107 powiatu \u0160ibenik-Knin oraz jeziora Plitwickie. Lotnisko w Zadarze ma szczeg\u00f3lne znaczenie dla wszystkich obiekt\u00f3w turystycznych w okolicy Zadaru, Biogradu, Vodic, \u0160ibeniku, Primo\u0161tenu i wyspy Pag.\n\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy img-responsive wp-post-image lazy-hidden\" style=\"margin: 40px 0; border-radius: 14px;\" src=\"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zadar-airport-map.jpg\" alt=\" Miejsca docelowe lotniska Zadara \" \/>\n\n<strong> Lotnisko w Zadarze jest po\u0142\u0105czone z nast\u0119puj\u0105cymi g\u0142\u00f3wnymi lotniskami:<\/strong>\n<br><br>\n<ul style=\"list-style-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vise-blu.png');\">\n \t<li>Zagrzeb ZAG<\/li>\n \t<li>PUY<\/li>\n \t<li>Monachium MUC<\/li>\n \t<li>Frankfurt FRA<\/li>\n \t<li>Luksemburg LUX<\/li>\n \t<li>Barcelona BCN<\/li>\n \t<li>Rzym FCO<\/li>\n \t<li>Berlin TXL<\/li>\n \t<li>D\u00fcsseldorf DUS<\/li>\n \t<li>Stuttgart STR<\/li>\n \t<li>Kolonia CGN<\/li>\n \t<li>Hamburg HAM<\/li>\n \t<li>Manchester MAN<\/li>\n \t<li>Hahn HHN<\/li>\n \t<li>Sztokholm NYO<\/li>\n \t<li>Marsylia MRS<\/li>\n \t<li>Karlsruhe\/Baden-Baden FKB<\/li>\n \t<li>Weeze NRN<\/li>\n \t<li>Charleroi CRL<\/li>\n \t<li>Gothenborg GOT<\/li>\n \t<li>Dublin DUB<\/li>\n \t<li>Beauvais BVA<\/li>\n \t<li>Londyn STN<\/li>\n \t<li>Londyn LTN<\/li>\n \t<li>Londyn SEN<\/li>\n \t<li>Warszawa WAW<\/li>\n \t<li>Pary\u017c ORY<\/li>\n \t<li>Berlin SXF<\/li>\n \t<li>Bern BRN<\/li>\n \t<li>Wiede\u0144 VIE<\/li>\n \t<li>Mediolan MXP<\/li>\n \t<li>Glasgow GLA<\/li>\n \t<li>Kopenhaga CPH<\/li>\n \t<li>Bristol BRS<\/li>\n<\/ul>\n<strong> Linie lotnicze obs\u0142uguj\u0105ce loty do i z lotniska w Zadarze <\/strong>\n<br><br>\nW Zadar (ZAD) dzia\u0142a 16 r\u00f3\u017cnych linii lotniczych, kt\u00f3re oferuj\u0105 bezpo\u015brednie loty do 69 miejsc w 23 krajach.\n<br><br>\n<ul style=\"list-style-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vise-blu.png');\">\n \t<li>Ryanair (baza operacyjna) \u2013 53 kierunki<\/li>\n \t<li>easyJet \u2013 5 miejsc docelowych<\/li>\n \t<li>Eurowings \u2013 4 kierunki<\/li>\n \t<li>Croatia Airlines \u2013 3 kierunki<\/li>\n \t<li>Trade Air \u2013 2 kierunki<\/li>\n \t<li>Norwegian Air Intl \u2013 1 miejsce docelowe<\/li>\n \t<li>Linie lotnicze Scandinavian Airlines \u2013 1 kierunek<\/li>\n \t<li>Edelweiss Air \u2013 1 kierunek<\/li>\n \t<li>Austriacki \u2013 1 miejsce docelowe<\/li>\n \t<li>Brussels Airlines \u2013 1 miejsce docelowe<\/li>\n \t<li>Transavia \u2013 1 kierunek<\/li>\n \t<li>Air Serbia \u2013 1 kierunek<\/li>\n \t<li>Lufthansa \u2013 1 miejsce docelowe<\/li>\n \t<li>Ryanair UK \u2013 1 miejsce docelowe<\/li>\n \t<li>Luxair \u2013 1 miejsce docelowe<\/li>\n \t<li>Discover Airlines \u2013 1 miejsce docelowe<\/li>\n<\/ul>\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy img-responsive wp-post-image lazy-hidden\" style=\"margin: 40px 0; border-radius: 14px;\" src=\"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zadar-airport-2.jpg\" alt=\" Lotnisko w Zadarze \" \/>\n\n<strong> Dane og\u00f3lne <\/strong>\n<br><br>\n<ul style=\"list-style-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vise-blu.png');\">\n \t<li>Nazwa lotniska: Zadar Airport ltd., Zemunik Donji, ulica I broj 2\/A, Chorwacja<\/li>\n \t<li>Miasto: Zadar<\/li>\n \t<li>Kraj: Republika Chorwacji<\/li>\n \t<li>Telefon: 060 355 355<\/li>\n \t<li>Faks: +385(0)23 205 831<\/li>\n \t<li>Kod identyfikacyjny: ZAD<\/li>\n \t<li>KOD ICAO: LDZD<\/li>\n \t<li>Kod SITA: ZADAPXH<\/li>\n \t<li>Kod AFTN: LDZDYDYX<\/li>\n \t<li>Godziny otwarcia: codziennie od 6:00 do 22:00, na \u017cyczenie 24 godziny na dob\u0119<\/li>\n \t<li>Strefa czasowa: lato UTC + 2, zima UTC + 1<\/li>\n<\/ul>\n<strong> Jak dotrze\u0107 na lotnisko w Zadarze: <\/strong>\n<br><br>\n<strong> Transportem publicznym z Zadaru do\/z lotniska w Zadarze: <\/strong>\n<br>\nOdjazd: Poluotok (centrum) \u2192 G\u0142\u00f3wny dworzec autobusowy w Zadarze \u2192 Port promowy Ga\u017eenica (dworzec autobusowy w pobli\u017cu stacji benzynowej CRODUX) \u2192 Lotnisko w Zadarze\n<br>\nPowr\u00f3t: lotnisko w Zadarze \u2192 port promowy Ga\u017eenica (przystanek autobusowy w pobli\u017cu terminalu) \u2192 g\u0142\u00f3wny dworzec autobusowy w Zadarze \u2192 Poluotok (centrum)\n<br>\nCena biletu autobusowego w jedn\u0105 stron\u0119 wynosi 5,00 \u20ac, wliczaj\u0105c przew\u00f3z baga\u017cu.\n<br>\nPodr\u00f3\u017c z lotniska do p\u00f3\u0142wyspu (centrum) zajmuje oko\u0142o 20 minut.\n<br>\nZakupiony bilet jest wa\u017cny przez 90 minut, w tym czasie mo\u017cna korzysta\u0107 z dalszego transportu miejskiego.\n<br><br>\n<strong> Samochodem <\/strong> \u2013 Autostrada A1, zjazd Zadar 2, lotnisko w Zadarze znajduje si\u0119 8 km od miasta Zadar. Odleg\u0142o\u015b\u0107 od innych miast: Split 158 km, Zagrzeb 297 km, Dubrownik 357 km, Triest 372 km.\n<br>\n<strong> Taks\u00f3wk\u0105 <\/strong> \u2013 Na lotnisku w Zadarze dost\u0119pna jest us\u0142uga taks\u00f3wkowa. Post\u00f3j taks\u00f3wek znajduje si\u0119 naprzeciwko wyj\u015bcia z mi\u0119dzynarodowego terminalu lotniska w Zadarze. Taks\u00f3wki s\u0105 dost\u0119pne codziennie przez ca\u0142\u0105 dob\u0119 (0\u201324 h).\n<br>\n<strong> Wynajmuj\u0105c samoch\u00f3d <\/strong> \u2013 Po wyl\u0105dowaniu na lotnisku w Zadarze mo\u017cna wynaj\u0105\u0107 samoch\u00f3d do u\u017cytku osobistego w jednej z wypo\u017cyczalni samochod\u00f3w.\n<br><br>\n<strong>Przydatne linki: <\/strong>\n<br><br>\n<a href=\"https:\/\/www.zadar-airport.hr\/en\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Oficjalna strona internetowa lotniska w Zadarze <\/a>\n<br><br>\n<a href=\"https:\/\/www.skyscanner.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Wyszukiwanie i rezerwacja lot\u00f3w (Skyscanner) <\/a>\n\n<hr \/>\n<br><br>\n<h2 id=\"car\" class=\"mw-headline\" style=\"text-align: center; color: #3366ff;\"> Podr\u00f3\u017c samochodem do Zadaru <\/h2>\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy img-responsive wp-post-image lazy-hidden\" style=\"margin: 40px 0; border-radius: 14px;\" src=\"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/traveling-zadar-by-car-1.jpg\" alt=\" Podr\u00f3\u017c samochodem do Zadaru \" \/>\n\nDo Zadaru w Chorwacji mo\u017cna dojecha\u0107 samochodem na kilka sposob\u00f3w, drogami lub promem. Autostrad\u0105 ze S\u0142owenii lub W\u0119gier przez Zagrzeb lub autostrad\u0105 Adriatyck\u0105 z W\u0142och i S\u0142owenii przez Rijek\u0119 lub autostrad\u0105 A1.\n<br><br>\nPodr\u00f3\u017c samochodem do Zadaru jest popularn\u0105 opcj\u0105, zw\u0142aszcza dla os\u00f3b zwiedzaj\u0105cych Chorwacj\u0119. Zadar jest dobrze skomunikowany dzi\u0119ki sieci autostrad, w tym autostradzie A1, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy Zagrzeb ze Splitem przez Zadar. Podr\u00f3\u017c z Zagrzebia do Zadaru trwa oko\u0142o 3-4 godzin, a z Splitu oko\u0142o 1,5-2 godzin. \nMalownicza nadmorska droga, autostrada Adriatycka (D8), oferuje zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki na morze i wyspy, ale jest wolniejsza ze wzgl\u0119du na roboty budowlane i kr\u0119ty charakter.\n<br><br>\nNajszybsz\u0105 drog\u0105 z granicy s\u0142owe\u0144skiej jest chorwacka autostrada (obowi\u0105zuj\u0105 op\u0142aty za przejazd). Jad\u0105c autostrad\u0105 A1 w kierunku Zadaru, nale\u017cy zjecha\u0107 zjazdem Zadar 1, a stamt\u0105d do centrum miasta jest oko\u0142o 15 km.\n<br><br>\nJak dojecha\u0107 do Zadaru ze S\u0142owenii: Zadar znajduje si\u0119 oko\u0142o 260\u2013270 km od najbli\u017cszych przej\u015b\u0107 granicznych ze S\u0142oweni\u0105. Je\u015bli jedziesz z W\u0142och \u2013 S\u0142owenii, najbardziej oczywistym przej\u015bciem granicznym jest Jelsane (Rupa), a je\u015bli jedziesz z kierunku Lublany, przej\u015bciem granicznym b\u0119dzie Petrina \/ Brod na Kupi lub Obrezje \/ Bregana. Je\u015bli jedziesz z kierunku Graz \/ Maribor, przej\u015bciem granicznym b\u0119dzie Gruskovje (Macelj).\n\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy img-responsive wp-post-image lazy-hidden\" style=\"margin: 40px 0; border-radius: 14px;\" src=\"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/traveling-zadar-by-car-3.jpg\" alt=\" Podr\u00f3\u017c samochodem do Zadaru w Chorwacji \" \/>\n\nAlternatyw\u0105 dla autostrady s\u0105 bezp\u0142atne drogi lokalne z Zagrzebia lub Rijeki. W sezonie na tych drogach mo\u017ce panowa\u0107 du\u017cy ruch, dlatego nie polecamy tej trasy.\n<br><br>\nJe\u015bli jedziesz ze Splitu lub Dubrownika w kierunku Zadaru, nale\u017cy zjecha\u0107 na w\u0119\u017ale Zadar East (Zadar 2) i kontynuowa\u0107 jazd\u0119 lokaln\u0105 drog\u0105 do Zadaru (oko\u0142o 15 km). Ze Splitu \/ Dubrownika do Zadaru mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c skorzysta\u0107 z nadmorskiej autostrady.\n<br><br>\nAby prowadzi\u0107 samoch\u00f3d w Chorwacji, potrzebujesz wa\u017cnego prawa jazdy i zielonej karty ubezpieczeniowej. W miesi\u0105cach letnich ruch na przej\u015bciach granicznych jest wi\u0119kszy, zw\u0142aszcza w weekendy, co mo\u017ce powodowa\u0107 niewielkie op\u00f3\u017anienia. Op\u0142aty za przejazd autostradami i niekt\u00f3rymi mostami prowadz\u0105cymi na wyspy s\u0105 pobierane. <br>\nParkowanie w starej cz\u0119\u015bci miasta Zadar mo\u017ce by\u0107 trudne, ale dost\u0119pnych jest kilka p\u0142atnych parking\u00f3w i gara\u017cy.\n\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy img-responsive wp-post-image lazy-hidden\" style=\"margin: 40px 0; border-radius: 14px;\" src=\"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/traveling-zadar-by-car-2.jpg\" alt=\" Podr\u00f3\u017c do Zadaru samochodem Chorwacja \" \/>\n\nOgraniczenia pr\u0119dko\u015bci:\n<br><br>\n<ul style=\"list-style-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vise-blu.png');\">\n \t<li>50 km\/h \u2013 na obszarach zabudowanych<\/li>\n \t<li>90 km\/h \u2013 poza terenami zabudowanymi<\/li>\n \t<li>110 km\/h \u2013 na g\u0142\u00f3wnych trasach samochodowych<\/li>\n \t<li>130 km\/h \u2013 na autostradach<\/li>\n \t<li>80 km\/h \u2013 dla pojazd\u00f3w silnikowych z przyczep\u0105 kempingow\u0105<\/li>\n \t<li>80 km\/h \u2013 dla autobus\u00f3w i autobus\u00f3w z lekk\u0105 przyczep\u0105<\/li>\n<\/ul>\nPodczas jazdy w deszczu nale\u017cy dostosowa\u0107 pr\u0119dko\u015b\u0107 do warunk\u00f3w panuj\u0105cych na mokrej nawierzchni. Jazda z w\u0142\u0105czonymi \u015bwiat\u0142ami nie jest obowi\u0105zkowa w ci\u0105gu dnia (w okresie czasu letniego; jest obowi\u0105zkowa w miesi\u0105cach zimowych). Korzystanie z telefon\u00f3w kom\u00f3rkowych podczas jazdy jest zabronione. Maksymalny dopuszczalny poziom alkoholu we krwi wynosi 0,5 %. Korzystanie z pas\u00f3w bezpiecze\u0144stwa jest obowi\u0105zkowe.\n<br><br>\n<strong>Przydatne numery telefon\u00f3w:<\/strong>\n<br><br>\n<ul style=\"list-style-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vise-blu.png');\">\n \t<li>Pomoc drogowa:  + 385 1987<\/li>\n \t<li>Centrum informacyjne HAK: + 385 62 777 777 (czynne ca\u0142\u0105 dob\u0119, w j\u0119zyku angielskim, niemieckim i w\u0142oskim)<\/li>\n \t<li>Numer alarmowy: + 385 112<\/li>\n \t<li>Policja: + 385 192<\/li>\n \t<li>Stra\u017c po\u017carna:  + 385 193<\/li>\n \t<li>Pogotowie ratunkowe:  + 385 194<\/li>\n<\/ul>\n<strong> Przydatne linki: <\/strong>\n<br><br>\n<a href=\"https:\/\/www.hak.hr\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Chorwacki Klub Samochodowy<\/a> \u2013 strona internetowa zawiera informacje na temat: ruchu drogowego i warunk\u00f3w drogowych, cyfrowej mapy Chorwacji z planerem trasy i prognoz\u0105 pogody, kamer internetowych, parking\u00f3w, stacji benzynowych, pomocy medycznej, kemping\u00f3w, bank\u00f3w, bankomat\u00f3w, sklep\u00f3w, policji, organizacji turystycznych, park\u00f3w narodowych... Informacje dost\u0119pne w j\u0119zyku chorwackim, angielskim, niemieckim i w\u0142oskim.\n<br><br>\n<a href=\"https:\/\/www.hac.hr\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Chorwackie Autostrady (HAC) <\/a>\n<br><br>\n<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Mapy Google do planowania tras <\/a>\n\n<hr \/>\n<br><br>\n<h2 id=\"ferry\" class=\"mw-headline\" style=\"text-align: center; color: #3366ff;\"> Podr\u00f3\u017c do Zadaru promem <\/h2>\n<br>\nW Zadarze znajduj\u0105 si\u0119 dwa porty promowe: nowy terminal promowy Gazenica, oddalony o 3,5 km od starego miasta, oraz stary port dla pasa\u017cer\u00f3w pieszych i katamaran\u00f3w, po\u0142o\u017cony w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci starego miasta Zadar.\n\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy img-responsive wp-post-image lazy-hidden\" style=\"margin: 40px 0; border-radius: 14px;\" src=\"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/traveling-zadar-by-ferry-1.jpg\" alt=\" Podr\u00f3\u017c do Zadaru promem Gazenica \" \/>\n\n<strong> Port promowy Zadar Gazenica <\/strong>\n<br><br>\nAdres portu Zadar Gazenica to Gazenicka cesta, po\u0142udniowo-wschodnie przedmie\u015bcie Zadaru. Port promowy jest po\u0142\u0105czony z g\u0142\u00f3wnym dworcem autobusowym lini\u0105 autobusow\u0105 nr 9. Port promowy posiada doskona\u0142y system oznakowania, u\u0142atwiaj\u0105cy podr\u00f3\u017cnym dotarcie do w\u0142a\u015bciwego pasa odpraw. Port posiada nowy budynek terminalu z wieloma udogodnieniami, takimi jak poczekalnia, WiFi, toalety, kasa biletowa Jadrolinija i kilka kawiarni.\n\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy img-responsive wp-post-image lazy-hidden\" style=\"margin: 40px 0; border-radius: 14px;\" src=\"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/traveling-zadar-by-ferry-2.jpg\" alt=\" Podr\u00f3\u017c promem do Zadaru w Chorwacji \" \/>\n\n<strong> Port promowy na Starym Mie\u015bcie w Zadarze <\/strong>\n<br><br>\nPort w centrum Zadaru to po prostu miejsca do cumowania wzd\u0142u\u017c p\u00f3\u0142nocnego brzegu starego miasta. Adres to Liburnska Obala nr 4, wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne GPS 44\u00b007\u201900.8\u2033N 15\u00b013\u201938.0\u2033E.\n<br><br>\nStary port promowy nie posiada \u017cadnych udogodnie\u0144, ale poniewa\u017c znajduje si\u0119 na p\u00f3\u0142wyspie starego miasta, w pobli\u017cu znajduje si\u0119 wiele udogodnie\u0144, takich jak bary, kasa biletowa, restauracje, sklepy, poczta, bankomaty itp.\n<br><br>\n<strong> Kilka wskaz\u00f3wek: <\/strong>\n<br><br>\nJe\u015bli w porcie czeka wi\u0119cej prom\u00f3w pasa\u017cerskich, niekt\u00f3re z tej samej firmy, upewnij si\u0119, kt\u00f3ry z nich jest w\u0142a\u015bciwy (zapytaj personel promu). <br>\nW upalne letnie dni nale\u017cy uwa\u017ca\u0107 na s\u0142o\u0144ce, poniewa\u017c w pobli\u017cu nie ma zbyt wielu miejsc zacienionych.\n<br><br>\nZadar posiada mi\u0119dzynarodowe po\u0142\u0105czenie promowe z Ankony we W\u0142oszech, kt\u00f3re dzia\u0142a w sezonie g\u0142\u00f3wnym. Krajowa firma promowa\/katamaranowa Jadrolinija \u0142\u0105czy Zadar z wyspami Ugljan, Pasman, Dugi Otok, Silba i kilkoma innymi, a tak\u017ce z miastami takimi jak Split i Ankona (W\u0142ochy).\n<br><br>\nZadar jest jednym z g\u0142\u00f3wnych port\u00f3w promowych w Chorwacji, oferuj\u0105cym regularne po\u0142\u0105czenia z wyspami archipelagu zadarskiego i innymi nadmorskimi miastami. Promy s\u0105 doskona\u0142ym sposobem na po\u0142\u0105czenie podr\u00f3\u017cy z zwiedzaniem, poniewa\u017c oferuj\u0105 wspania\u0142e widoki na Morze Adriatyckie. Latem, ze wzgl\u0119du na du\u017ce zainteresowanie, zaleca si\u0119 rezerwacj\u0119 bilet\u00f3w z wyprzedzeniem.\n<br><br>\nTrasy promowe do\/z Zadaru s\u0105 obecnie obs\u0142ugiwane przez 6 firm: Jadrolinija, Miatrade, Kapetan Luka, G&amp;V Iadera, ENVIRA i Gomo Viaggi, kt\u00f3re obs\u0142uguj\u0105 34 kierunki, 73 do 85 rejs\u00f3w dziennie w sezonie wysokim i 56 do 68 rejs\u00f3w dziennie w sezonie niskim. Czas podr\u00f3\u017cy wynosi od 25 minut do 9 godzin, w zale\u017cno\u015bci od trasy. Przez port w Zadarze przebiega 18 tras promowych: 6 z nich przyjmuje samochody, 12 przyjmuje rowery, a 13 przyjmuje zwierz\u0119ta domowe na pok\u0142adzie.\n<br><br>\n<strong> Przydatne linki: <\/strong>\n<br><br>\n<a href=\"https:\/\/www.jadrolinija.hr\/en\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Rozk\u0142ady rejs\u00f3w i bilety prom\u00f3w Jadrolinija <\/a>\n\u2013 Chorwacka narodowa firma promowa obs\u0142uguje po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzy nadmorskimi miastami i wyspami Chorwacji oraz kilka tras mi\u0119dzy W\u0142ochami a Chorwacj\u0105. Rozk\u0142ady jazdy r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od sezonu i dnia.\n<br><br>\n<a href=\"https:\/\/www.directferries.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Direct Ferries (platforma rezerwacyjna) <\/a>\n\n<hr \/>\n<br><br>\n<h2 id=\"bus\" class=\"mw-headline\" style=\"text-align: center; color: #3366ff;\"> Podr\u00f3\u017c do Zadaru autobusem <\/h2>\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy img-responsive wp-post-image lazy-hidden\" style=\"margin: 40px 0; border-radius: 14px;\" src=\"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/traveling-zadar-by-bus-2.jpg\" alt=\" Podr\u00f3\u017c do Zadaru autobusem \" \/>\n\nPodr\u00f3\u017c autobusem do Zadaru to ekonomiczna i wygodna opcja, miasto ma dobre po\u0142\u0105czenia z innymi miejscami w Chorwacji i krajach s\u0105siednich. G\u0142\u00f3wny dworzec autobusowy w Zadarze znajduje si\u0119 blisko centrum miasta, w odleg\u0142o\u015bci spacerowej, wi\u0119c podr\u00f3\u017cni mog\u0105 \u0142atwo dotrze\u0107 do swoich miejsc zakwaterowania.\n<br><br>\nFirmy takie jak FlixBus, Arriva i Autotrans obs\u0142uguj\u0105 regularne trasy do Zadaru z Zagrzebia, Splitu, Dubrownika oraz mi\u0119dzynarodowych destynacji, takich jak Monachium i Wiede\u0144. Podr\u00f3\u017c z Zagrzebia do Zadaru trwa oko\u0142o 4-5 godzin, a z Splitu oko\u0142o 2-3 godzin. Autobusy s\u0105 wygodne, klimatyzowane i cz\u0119sto wyposa\u017cone w WiFi.\n\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy img-responsive wp-post-image lazy-hidden\" style=\"margin: 40px 0; border-radius: 14px;\" src=\"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/traveling-zadar-by-bus-1.jpg\" alt=\" Podr\u00f3\u017c autobusem do Zadaru w Chorwacji \" \/>\n\nZadar ma bardzo dobre po\u0142\u0105czenia autobusowe z wi\u0119kszymi miastami w Chorwacji, a tak\u017ce bardzo dobre po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzynarodowe, zw\u0142aszcza z Niemcami i Bo\u015bni\u0105 i Hercegowin\u0105. G\u0142\u00f3wny dworzec autobusowy w Zadarze znajduje si\u0119 w pobli\u017cu dworca kolejowego, na skrzy\u017cowaniu ulic Ante Starcevica i Kralja Tvrtka, wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne GPS: 44.106372, 15.2408206.\n<br><br>\n<strong> Przydatne linki: <\/strong>\n<br><br>\n<a href=\"https:\/\/liburnija-zadar.hr\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Oficjalna strona internetowa dworca autobusowego w Zadarze <\/a>\n<br><br>\n<a href=\"https:\/\/www.buscroatia.com\/bus-station-zadar\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Informacje o dworcu autobusowym w Zadarze <\/a>\n<br><br>\n<a href=\"https:\/\/www.flixbus.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> FlixBus (platforma rezerwacyjna) <\/a>\n<br><br>\n<a href=\"https:\/\/www.arriva.com.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Arriva Chorwacja <\/a>\n\n<hr \/>\n<br><br>\n<h2 id=\"train\" class=\"mw-headline\" style=\"text-align: center; color: #3366ff;\"> Podr\u00f3\u017c do Zadaru poci\u0105giem <\/h2>\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy img-responsive wp-post-image lazy-hidden\" style=\"margin: 40px 0; border-radius: 14px;\" src=\"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/traveling-zadar-by-train-1.jpg\" alt=\" Podr\u00f3\u017c do Zadaru poci\u0105giem \" \/>\n\nW Zadarze nie ma obecnie bezpo\u015bredniego po\u0142\u0105czenia kolejowego, ale istniej\u0105 regularne po\u0142\u0105czenia kolejowe z Zagrzebia do Splitu przez Knin, sk\u0105d mo\u017cna dojecha\u0107 autobusem do Zadaru. Latem istniej\u0105 regularne po\u0142\u0105czenia kolejowe z Wiednia, Belgradu, Pragi i Budapesztu do Splitu. Poci\u0105gi zatrzymuj\u0105 si\u0119 w Knin, gdzie mo\u017cna przesi\u0105\u015b\u0107 si\u0119 do autobusu do Zadaru.\n<br><br>\nSie\u0107 kolejowa Chorwacji jest obs\u0142ugiwana przez HZPP (Koleje Chorwackie), a poci\u0105gi \u0142\u0105cz\u0105 g\u0142\u00f3wne miasta, takie jak Zagrzeb, Split i Rijeka. Najbli\u017csza wi\u0119ksza stacja kolejowa znajduje si\u0119 w Splicie, oko\u0142o 160 km (100 mil) od hotelu. Ze Splitu podr\u00f3\u017cni mog\u0105 dojecha\u0107 do Zadaru autobusem lub wynaj\u0119tym samochodem.\n\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy img-responsive wp-post-image lazy-hidden\" style=\"margin: 40px 0; border-radius: 14px;\" src=\"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/traveling-zadar-by-train-2.jpg\" alt=\" Podr\u00f3\u017c do Zadaru poci\u0105giem \" \/>\n\nPodr\u00f3\u017c poci\u0105giem z Zagrzebia do Splitu trwa oko\u0142o 6-7 godzin i oferuje pi\u0119kne widoki na okolic\u0119. Po przybyciu do Splitu podr\u00f3\u017c autobusem do Zadaru zajmuje oko\u0142o 2-3 godzin. Podr\u00f3\u017c poci\u0105giem jest wygodn\u0105 i niedrog\u0105 opcj\u0105, ale wymaga dodatkowego planowania, aby dotrze\u0107 do Zadaru.\n<br><br>\n<strong> Przydatne linki: <\/strong>\n<br><br>\n<a href=\"https:\/\/www.hzpp.hr\/en\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Koleje Chorwackie (HZPP) <\/a>\n<br><br>\n<a href=\"https:\/\/www.thetrainline.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Trainline (platforma rezerwacyjna) <\/a>\n\n<hr \/>\n<br><br>\n<strong> Podsumowanie opcji podr\u00f3\u017cy do Zadaru w Chorwacji: <\/strong>\n<br><br>\n<strong> Samolotem: <\/strong> Szybkie i wygodne lotnisko w Zadarze obs\u0142uguje loty mi\u0119dzynarodowe i krajowe.\n<br><br>\n<strong> Samochodem: <\/strong> Idealne miejsce do zwiedzania Chorwacji we w\u0142asnym tempie, dobre po\u0142\u0105czenia autostradowe.\n<br><br>\n<strong> Promem: <\/strong> Idealne rozwi\u0105zanie dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych mi\u0119dzy wyspami lub przybywaj\u0105cych z nadmorskich miast, regularne po\u0142\u0105czenia promowe.\n<br><br>\n<strong> Autobusem: <\/strong> Niedrogie i dobrze skomunikowane, cz\u0119ste po\u0142\u0105czenia z g\u0142\u00f3wnymi miastami.\n<br><br>\n<strong> Poci\u0105giem: <\/strong> Malownicza, ale po\u015brednia opcja, wymagaj\u0105ca transferu autobusowego ze Splitu lub Knina.\n<br><br>\nKa\u017cda opcja podr\u00f3\u017cy ma swoje zalety, w zale\u017cno\u015bci od preferencji, bud\u017cetu i miejsca rozpocz\u0119cia podr\u00f3\u017cy. Aby uzyska\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owe informacje, mo\u017cna odwiedzi\u0107 podane powy\u017cej linki i zaplanowa\u0107 podr\u00f3\u017c do Zadaru w Chorwacji.\n<br><br>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"col-md-12 att-cta-div\">\n<h2 class=\"shortcode_title_adv\">Szybkie linki do apartament\u00f3w w Zadarze, Chorwacja<\/h2>\n  <div class=\"col-md-6\">\n    <a href=\"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/apartments-zadar-croatia\/\" class=\"att-cta-a\"> APARTAMENTY W ZADARZE <\/a>\n  <\/div>\n  <div class=\"col-md-6\">\n    <a href=\"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/zadar-apartments-map\/\" class=\"att-cta-a\"> MAPA APARTAMENT\u00d3W ZADAR <\/a>\n  <\/div>\n\n\n\n<div class=\"row wpb_row row-fluid wpestate_row row\"><script type=\"text\/javascript\"><br \/>\n        \/\/<![CDATA[\n        jQuery(document).ready(function(){\n            var availableTags = [ { label: \"Zadar\", category: \"tax\" }, { label: \"Jere Apartments\", category: \"tax\" }, { label: \"Mateo Apartments\", category: \"tax\" }, { label: \"Pasko Apartments\", category: \"tax\" }, { label: \"Croatia (Hrvatska)\", category: \"meta\" }, { label: \"\", category: \"meta\" }, { label: \"Dubrova\u010dko neretvanska\", category: \"meta\" }, { label: \"Zadarsko-kninska\", category: \"meta\" },];<br \/>\n            jQuery(\"#search_location_autointernal,#search_location_mobile_autointernal,#search_location_filter_widget_autointernal,#search_location_filter_shortcode_autointernal,#search_location_filter_autointernal\").autocomplete({<br \/>\n                source: function(request, response) {<br \/>\n                    var results = jQuery.ui.autocomplete.filter(availableTags, request.term);<br \/>\n                    response(results.slice(0, 10));<br \/>\n                },<br \/>\n                select: function (a, b) {<br \/>\n                    jQuery(\".stype\").val(b.item.category);    <\/p>\n<p>                    if (document.getElementById(\"search_location_filter_autointernal\")) {<\/p>\n<p>                        jQuery(\"#search_location_filter_autointernal\").val(b.item.label);<br \/>\n                        start_filtering_ajax_map(1);<br \/>\n                    }<br \/>\n                }<br \/>\n            });<br \/>\n        });<br \/>\n        \/\/]]><br \/>\n    <\/script>\n<div class=\"center wpb_column column_container col-sm-12 column\">\n<div class=\"column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2 class=\"shortcode_title_adv\">Szybkie wyszukiwanie apartament\u00f3w w Zadarze, Chorwacja<\/h2>\n<div id=\"advanced_search_shortcode\" class=\"advanced_search_shortcode\"><form role=\"search\" action=\"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/advanced-search\/\" method=\"get\" data-trp-original-action=\"https:\/\/zadarapartments.com\/advanced-search\/\">\n<div class=\"col-md-3 map_icon\"><!-- map_icon --><input id=\"stype\" class=\"stype\" name=\"stype\" type=\"hidden\" value=\"tax\" \/>\n<input id=\"search_location_filter_shortcode_autointernal\" class=\"form-control search_location_city\" autocomplete=\"off\" name=\"search_location\" type=\"text\" value=\"\" placeholder=\"Typ lokalizacji\" \/>\n<input id=\"advanced_city_shortcode\" class=\"form-control\" name=\"advanced_city\" type=\"hidden\" value=\"\" data-value=\"\" \/>\n<input id=\"advanced_area_shortcode\" class=\"form-control\" name=\"advanced_area\" type=\"hidden\" value=\"\" data-value=\"\" \/>\n<input id=\"advanced_country_shortcode\" class=\"form-control\" name=\"advanced_country\" type=\"hidden\" value=\"\" data-value=\"\" \/>\n<input id=\"property_admin_area_shortcode\" name=\"property_admin_area\" type=\"hidden\" value=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-3 has_calendar calendar_icon\"><!-- calendar_icon -->\n<input id=\"checkinshortcode\" class=\"form-control\" name=\"check_in\" type=\"text\" placeholder=\"Zameldowanie\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-3 has_calendar calendar_icon checkout_sh\"><!-- calendar_icon -->\n<input id=\"checkoutshortcode\" class=\"form-control\" disabled=\"disabled\" name=\"check_out\" type=\"text\" placeholder=\"Sprawd\u017a\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-3 dropdown guest_form_sh_wr\">\n<div class=\"form-control guest_form\">\n<div id=\"guest_no_shortcode\" class=\"filter_menu_trigger\" data-toggle=\"dropdown\" data-value=\"all\">Go\u015bcie<\/div>\n<input id=\"guest_no_input_sh\" name=\"guest_no\" type=\"hidden\" value=\"\" \/>\n<ul class=\"dropdown-menu filter_menu\" role=\"menu\" aria-labelledby=\"guest_no_input_sh\">\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"0\">dowolny<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"1\">1 go\u015b\u0107<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"2\">2 go\u015bci<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"3\">3 go\u015bci<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"4\">4 go\u015bci<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"5\">5 go\u015bci<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"6\">6 go\u015bci<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"7\">7 go\u015bci<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"8\">8 go\u015bci<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"9\">9 go\u015bci<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"10\">10 go\u015bci<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"11\">11 go\u015bci<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"12\">12 go\u015bci<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"13\">13 go\u015bci<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"14\">14 go\u015bci<\/li>\n \t<li role=\"presentation\" data-value=\"15\">15 go\u015bci<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-9 adv_search_sh\">\n\n<label>Zakres cen:<\/label>\n<span id=\"amount_sh\" style=\"border: 0; font-weight: bold;\">1 \u20ac do 250 \u20ac<\/span>\n<div id=\"slider_price_sh\"><\/div>\n<input id=\"price_low_sh\" name=\"price_low\" type=\"hidden\" value=\"1\" \/>\n<input id=\"price_max_sh\" name=\"price_max\" type=\"hidden\" value=\"250\" \/>\n\n<\/div>\n<div class=\"col-md-3\"><\/div>\n<div class=\"col-md-3 adv_sh_but\"><button id=\"advanced_submit_shorcode\" class=\"wpb_btn-info wpb_btn-small wpestate_vc_button  vc_button\">Wyszukiwanie<\/button><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"pl\"\/><\/form><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Traveling to Zadar, Croatia Zadar, Croatia, is a well-connected destination, and tourists can reach it by various means of transportation, &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1821","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traveling to Zadar Croatia by plane, by car - ZadarApartments.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traveling to Zadar Croatia by plane, by car or by ferry for Perfect Holidays, airport with flights, route planner, ferry &amp; bus lines, train.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/podroz-zadar-chorwacja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traveling to Zadar Croatia by plane, by car - ZadarApartments.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traveling to Zadar Croatia by plane, by car or by ferry for Perfect Holidays, airport with flights, route planner, ferry &amp; bus lines, train.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/podroz-zadar-chorwacja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holiday Apartments Zadar Croatia, Luxury, Budget, City or Beach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-25T00:34:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zadar-airport-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/travel-zadar-croatia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/travel-zadar-croatia\\\/\",\"name\":\"Traveling to Zadar Croatia by plane, by car - ZadarApartments.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/travel-zadar-croatia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/travel-zadar-croatia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/zadar-airport-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-05T01:21:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-25T00:34:04+00:00\",\"description\":\"Traveling to Zadar Croatia by plane, by car or by ferry for Perfect Holidays, airport with flights, route planner, ferry & bus lines, train.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/travel-zadar-croatia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/travel-zadar-croatia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/travel-zadar-croatia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/zadar-airport-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/zadar-airport-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/travel-zadar-croatia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traveling to Zadar Croatia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/\",\"name\":\"Holiday Apartments Zadar, Croatia, Luxury, Budget, City or Beach\",\"description\":\"Rent Holiday Apartment in Zadar, Croatia, Luxury, Cheap, City, Beach Vacation Rentals by Owner\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/#organization\",\"name\":\"ZadarApartments.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/logo-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/logo-new.png\",\"width\":300,\"height\":38,\"caption\":\"ZadarApartments.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zadarapartments.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podr\u00f3\u017c do Zadaru w Chorwacji samolotem, samochodem \u2013 ZadarApartments.com","description":"Podr\u00f3\u017c do Zadaru w Chorwacji samolotem, samochodem lub promem, aby sp\u0119dzi\u0107 idealne wakacje, lotnisko z lotami, planer tras, linie promowe i autobusowe, poci\u0105g.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/podroz-zadar-chorwacja\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Traveling to Zadar Croatia by plane, by car - ZadarApartments.com","og_description":"Traveling to Zadar Croatia by plane, by car or by ferry for Perfect Holidays, airport with flights, route planner, ferry & bus lines, train.","og_url":"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/podroz-zadar-chorwacja\/","og_site_name":"Holiday Apartments Zadar Croatia, Luxury, Budget, City or Beach","article_modified_time":"2025-10-25T00:34:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zadar-airport-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zadarapartments.com\/travel-zadar-croatia\/","url":"https:\/\/zadarapartments.com\/travel-zadar-croatia\/","name":"Podr\u00f3\u017c do Zadaru w Chorwacji samolotem, samochodem \u2013 ZadarApartments.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zadarapartments.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zadarapartments.com\/travel-zadar-croatia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zadarapartments.com\/travel-zadar-croatia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zadar-airport-1.jpg","datePublished":"2016-03-05T01:21:21+00:00","dateModified":"2025-10-25T00:34:04+00:00","description":"Podr\u00f3\u017c do Zadaru w Chorwacji samolotem, samochodem lub promem, aby sp\u0119dzi\u0107 idealne wakacje, lotnisko z lotami, planer tras, linie promowe i autobusowe, poci\u0105g.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zadarapartments.com\/travel-zadar-croatia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zadarapartments.com\/travel-zadar-croatia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zadarapartments.com\/travel-zadar-croatia\/#primaryimage","url":"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zadar-airport-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/zadar-airport-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zadarapartments.com\/travel-zadar-croatia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zadarapartments.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traveling to Zadar Croatia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zadarapartments.com\/#website","url":"https:\/\/zadarapartments.com\/","name":"Apartamenty Zadar, Chorwacja, luksusowe, niedrogie, w mie\u015bcie lub na pla\u017cy","description":"Wynajem apartament\u00f3w wakacyjnych w Zadar, Chorwacja, Luksusowe, Tanie, Miasto, Pla\u017ca Wynajem wakacyjny przez w\u0142a\u015bciciela","publisher":{"@id":"https:\/\/zadarapartments.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zadarapartments.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zadarapartments.com\/#organization","name":"ZadarApartments.com","url":"https:\/\/zadarapartments.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zadarapartments.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-new.png","contentUrl":"https:\/\/zadarapartments.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/logo-new.png","width":300,"height":38,"caption":"ZadarApartments.com"},"image":{"@id":"https:\/\/zadarapartments.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1821"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21527,"href":"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1821\/revisions\/21527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zadarapartments.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}